Le Journal de Sully

alors la si'il ne comprend pas je mange mon chapeau (mais voila je nen ai pas lol)

Quel suspense... mais que s'est-il donc passé entre eux ???

Vivement la suite et mille mercis Flash ;)

ça y est je pleure!! Sully se rapelle de tout et je pense que si Michaela n'a pas sa bague c'est qu'il ne lui a pas encoe donné, quelle merveille cette histoire !! vite la suite je meure d'envie de voir leur retrouvailles!!!!!!!

Crois-tu que Sully va vouloir se jeter dans ses bras ?

Aller je suis gentillle, je mets la suite dans 5 minutes !

et bien changer je suis morte morte et morte; mais ce n'est pas possible, mais malgrès tout je crois que Michaela l'a bien cherché!!! en attendant je ne sais plus quoi penser !!!!

Sissi, tu me fais trop rire avec tes commentaires!

C'était à s'en douter que Sully allait réagir de cette manière :(

merci Flash!

C'est à lui d'être en colère maintenant mais pourquoi ne lui disait elle rien ? merci et vivement la suite !

Il est naturel que Sully lu reproche de ne pas lui avoir dit qu'ils étaient fiancés.Merci Flash pour la suite de cette superbe histoire palpitante.

Oui pourquoi ne lui a-t-elle pas dit et pourquoi ne porte-t-elle plus sa bague ???

Vite, vite la suite Flash (quand tu peux/veux, évidemment ;)

Merci pour tous ces paragraphes ;)

Elle n'a pas dit qu'ils étaient fiancés ... Elle a juste dit qu'elle l'aimait et lui aussi l'avait aimé, c'est tout !!

Ah ces esprits romantiques !!! Enfin, j'ai le même, donc bon ...

A tout à l'heure !

Tu nous gâtes tant avec tous ces paragraphes qu'on risque de s'habituer et d'en vouloir plus.Mais merci pour cette suiste palpitante.J'ai hâte de savoir comment ça va se passer entre eux à présent,surtout avec Sully qui a tout compris pour la maison.MERCI

J'ai un peu modifier. En VO, le cheval de Michaela est une jument qui s'appelle Flash. Je ne sais pas pourquoi, je préfère voir Michaela avec une jument !

Pourtant, quand on regarde bien, dans la série, l'animal est un mâle !!!

Vous avez deviné, j'aime beaucoup ce cheval !!!

Enfin, bref, je devrais encore poster quelques paragraphes ce soir. Il ne me reste que 20 pages Word à traduire !!!

et bien quand Sully se fache ça barde, je viens de lire plein de paragraphe ,j'ai reçu mes enfants et je n'ai pas pu le faire avant , mais ça me manquait, merci Flash !!!! à plus!!!!!!!

quel plaisir de trouver une nouvelle histoire hier au soir en rentrant de w-e(4 jours de  grand beau temps)

j'ai tout lu d'une traite  si bien que j'avais les yeux "décalqués"à la fin (mais c'était trop interessant pour m'arrèter en cours de lecture ) 

Flash, grazie per tutte queste parti della storia. Storia che diventa sempre più misteriosa. Perchè Michaela non parla,  e perchè sembra così triste? Non vedo l'ora di leggere le pagine che tradurrai. Grazie

Flash, merci pour toutes ces parties de l'histoire. L'histoire devient de plus en plus mystérieux. Pourquoi Michaela  ne parle pas, et pourquoi il semble si triste? Je ne peux pas attendre pour lire le tradurrai pages. Merci

Voilà la petite dernière de ce soir. Je sais que je vous laisse à un endroit plein de suspense. Ce n'est pas de gaité de coeur, croyez moi mais je suis fatiguée !Je serai déçue par ma traduction si je vais plus loin !!

A demain !!!

Merci beaucoup pour tous vos commentaires, ça fait plaisir !!! J'en suis très touchée !

Merci Flash, c'est une très belle traduction: Bravo ;)

Quel suspense à nouveau...
Cela ne nous dit pas pourquoi elle porte la bague à une chaîne, sous ses vêtements (Et oui, je fais une fixette sur la bague LOL)

Vivement la suite, j'espère, demain en rentrant du bureau ;)

Bonne nuit à toutes ;) 

Tu as de la chance Okapi, j'ai vu ton message au moment où j'allais éteindre l'ordi:

l'alliance ou la bague de fiançailles portée au cou autour d'une chaîne signifie le deuil. Certaines veuves portent leur alliance de la sorte.

C'est le signe de l'amour perdu.

Michaela pensait avoir perdu Sully. Etaient-ils vraiment encore fiancés puisqu'il ne la reconnaissait pas ? Elle la portait ainsi, ne se faisant pas trop d'illusions.

Peut-être cette bague était-elle aussi trop "lourde" à porter au doigt ? C'est un moyen de garder Sully contre elle sans qu'il le sache vraiment.

C'est ce que je pense pour cette bague !

Bonne nuit !

bonne nuit Flash, et merci pour toute la joie, et le suspence que tu nous apporte!!!!!! à demain nous serons toutes au rdv!!!!!!!

C'est toujours aussi pasionnant.Merci beaucoup Flash et vivement la suite.

AILLE AILLE AILLE!!!! c'est au tour de Michaelaz à lui dire ses 4 vérités!!! merci Flash à très vite,

Mais nous le savons l'amour gagne toujour ;)

Merci Flash!

Que de rebondissements

Merci Flash... Mieux qu'une traduction c'est une très belle adaptation de l'histoire de Carolyn que tu nous fais là

Merci beaucoup ;)

Je pârtage l'avis d'Okapi c'est plus qu'une traduction.Cette histoire est palpitante à souhait.Merci de tout coeur pour ces paragraphes.

Je viens de dévorer tous ces nouveaux paragraphes et j'adore ,merci !

Je ne pourrai pas en mettre autant que les jours précédents, aujourd'hui ! Mais je ferai de mon mieux !

Faut d'abord que je me bagarre avec mon pc pour mon inscription en ligne dans l'école où je vais l'année prochaine !!

A plus tard !

Merci encore à tout le monde !

Bon courage pour ta bataille avec ton PC, je sais à quel point c'est pénible !!!!LOL

merci encore pour tout le temps que tu nous consacres!

je suis sure que dans la clinique il vont faire la paix, et je croise les doigts, merci Flash, de tout ce que tu fais pour nous sanchant combien ton histoire nous plait, fait ton possible pour ta rentrée prochaine et encore mille merci,

Pourvu qu'ils se réconcilient.Ca ne peut pas se passer autrement.Merci encore Flash et fais ce que tu peux pour la suite.Tu en fais déjà beaucoup pour nous.

En êtes-vous si sûr ? Savez-vous qu'il reste encore 10 pages Word à traduire et une fin à remanier ?

J'aime beaucoup lire vos pronostics, j'en ris toute seule dans ma chambre !!!!

Je poste la suite dans quelques minutes !!!