Le cycle de la vie - Parties 1 et 2

Merci Okapi ce serait formidable que pam reprenne l'écriture d'autres histoires comme celle-ci!Et non Okapi je ne me lasse pas de retrouver chaque ta superbe traduction,même je l'attends avec plaisir et envie chaque jour alors un grand merci pour être fidéle au poste chaque jour !

Ce serait bien qu'elle réecrive un jour mais son histoire est très bien traduite grâce à toi.Merci beaucoup

Colleen doit quiter le nid sécurisant de la famille pour faire la sienne !Merci !

Ce n'est pas évident ni pour Colleen ni pour Mike mais c'est la vie.Merci notre Okapi

l'histoire de pam est superbe mais nous devons à okapi le bonheur de ressentir les émotions des personnages grâce à sa traduction tout en finesse et précision

on a l'impression que c'est okapi qui écrit l'histoire   merci à elle de nous consacrer autant de temps 

 et bonne rentrée  mais ta petite princesse est encore trop jeune pour l'école n'est ce pas ? 

bisous 

oui!!! Okapi tu es notre ange gardien et ton histoire  est vraiment captivante merci ma belle à demain!!!!

Oui Myra, ma petrite princesse ira à l'école au mois d'avril prochain, après les vacances de Pâques... Ce sera encore une nouvelle étape ;)

Tout le mérite revient vraiment à Pam et non à moi...

Merci les filles  et bonne rentrée à celles qui reprennent le chemin des cours ;)

Qu'arrive t'il à Samantha? Merci notre Okapi et à demain

Que tu dises que Pam mériterait nos félicitations, d'accord, mais toi aussi, tu as du mérite, d'autant plus qu'elle a arrêté d'écrire et que tu vas peut-être improviser la fin. Ta traduction est parfaite ! merci !

je le dis et le redis si nous pouvons lire pam c'est grâce à Okapi  dont la traduction est fidéle et fait ressortir les sentiments et l'ambiance du texte 

grand merci à elle car cela lui donne certainement beaucoup de travail

pourquoi pam s'est arrêtée d'écrire en plein milieu ?  elle n'est plus inspirée ?

alors Okapi va certainement nous écrire une belle suite et fin   j'en suis sûre

gros bisous à elle de la part de nous toutes !

A t'elle quelque chose de grave? Cela m'inquiète,la pauvre petite.Merci Okapi

Je pense que Michaëla saura la guérir même si je tremble pour une si jeune fille !

C'est peut être une appendicite? merci !

c'est terrible lorsqu'un enfant souffre on s'attend toujours au pire!!!!!

Je vais proposer une autre possibilité, elle est peut être juste constipée… Je sais ça fait pas rêver, mais pourtant ça reste dans le Top 3 des cause de mal de ventre LOL, ou alors elle nous fait une invagination intestinale là c’est moins cool et le nom fait plus impressionnant… =) pauvre petite Samantha, c’est pas cool quand c’est des petits…

Oui Merci à notre petite Okapi pour nous traduire cette histoire que je relis avec joie (mais là je ne sais plus la suite donc je lis plus que je ne relis… =D )  

J'avais vu juste et c'est urgent !merci Okapi !

J'espère que l'opération va bien se passer.Merci beaucoup Okapi et à demain

oui moi aussi j'ai hâte que l'opération soit terminée!!! merci ma belle à demain pour la réponse!!!!!

Dodie, tu me fais trop rire ;)

Tu devrais ouvrir un site de consultations à distance LOL

Merci les filles, c'est très agréable de lire vos commentaires et vos gentils messages ;)

est ce que dodie est médecin ? infirmière ?  psy ?   elle a l'air de s'y connaître ...

c'est vrai qu'elle est  proche des pompiers en plus  la coquine ! 

bon si tu ouvres un site de consultations à distance dis le car nous viendrons toutes car tu as un bon diagnostic 

vivement que l'opération se termine, et quand Michaela a opéré Horace, heureusement qu'elle n'a pas eu besoin de Hank!!! 

Il est normal que Myra et Horace s'inquiètent mais je suis sûre que ça va aller.Merci Okapi

L'insoutenable attente commence mais j'ai confiance !merci !

Comme tous parents Myra et Horace sont morts de trouille...

Merci Okapi.

Il a fallu ça pour que Myra et Horace se rapprochent.En tout cas,Samantha est sauvée.Merci Okapi

la petite est sauvée ouf !merci !

Nous voilà rassurer sur le sort de la petite Samantha. C'est clair qu'un autre médecin doit s'intaller à Colorado Springs. Michaela ne pourra pas tout gérer toute seule...

Merci Okapi.

Sully est toujours présent quoi qu'il arrive.Merci mille fois Okapi

Sully sera toujours la force de Michaëla !merci !

se pasage est très beau et l'amour de Sully et Mychaela ne se départit pas!!! merci ma beelle à demain!!!!!