185 fans | Vote
Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier
guilia  (06.11.2011 à 15:25)

c'est touchant comment Loren est peiné du départ des enfants, qui sont comme ses petits enfants, et de Brian surtout,

et je suis contente que Loren est trouvé que Mr Tilson était d'une impolitesse en voulant absolument savoir ou était parti Michaela

Merci Okapi,;)

mais dis moi tu as déjà traduit toute l'histoire où tu le fais au fur et à mesure ? c'est peut être une question indiscrète?

okapi  (06.11.2011 à 16:54)

Merci à toutes pour vos messages, commentaires et votre fidélité ;)

Patience, patience, Sissi ;)

Ce n'est pas du tout indiscret, Guilia.

Le premier jet de la traduction de "Heroes and fools" date de pas mal de temps, maintenant.

Ensuite, il y a eu la correction de la traduction et la mise en style, suivies de la correction orthographique et grammaticale. Chaque jour, avant de poster, je relis une page et trouve encore des "coquilles"...  Je suis un peu perfectionniste LOL

Pour l'instant nous sommes en train de traduire la suivante, "Cirecle of life". Ensuite il faudra écrire la fin que Pam n'a pas écrite. Suivront alors les diverses relectures et corrections.

Voili, voilà, vous savez tout ou presque... Et si vous avez encore des questions, pas de soucis j'essayerai d'y répondre ;)

michaela  (07.11.2011 à 14:22)

Okapi!Je ne me lasse pas de ton histoire pleine de suspens et de rebondissements.Tu enchantes mes journées.Merci

guilia  (07.11.2011 à 14:33)

merci Okapi, j'adore ces passages centrées sur eux..;)

a demain pour la suite....;)

sentinel  (07.11.2011 à 14:40)

Ce voyage chassera ses soucis pour un moment!merci !

sentinel  (08.11.2011 à 15:29)

Brian se pose beaucoup de question sur son père ,va t-il encore le décevoir ? merci Okapi !

michaela  (08.11.2011 à 21:36)

Je comprends l'inquiétude de Brian concernant Ethan Cooper l égoiste.Merci Okapi et à demain fidèle au RV

scarlet  (08.11.2011 à 21:41)

Merci Okapi, tu fais un super travail avec ses traductions ;)

c'est un plaisir de les relire ;)

à demain

sentinel  (09.11.2011 à 14:45)

C'est encore Tilson frustré du départ de Michaêla qui s'est vengé sur cette pauvre Sophie!Merci Okapi !

michaela  (09.11.2011 à 20:30)

J étais certaine que ce cinglé récidiverait.MERCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII peite Okapi

sissisissi130  (09.11.2011 à 22:52)

seigneur!! ce tilson meriterait la corde, j'ai hâte d'êttre; à demain, merci Okapi.

sentinel  (10.11.2011 à 15:33)

Mais pourquoi tout le monde s'écrase devant ce Tilson ? A t'il des relations ?merci !

michaela  (10.11.2011 à 22:07)

Meme Hank a perdu de Tilson.Que se passse t'il?Merci ma belle

okapi  (11.11.2011 à 13:10)

Coucou les filles, vous allez avoir la réponse à une de vos questions, aujourd'hui ;)

Merci à toutes pour vos commentaires que je lis toujours avec plaisir ;)

sentinel  (11.11.2011 à 14:06)

Ce passage répond à nos questions et pendant ce temps les Sully sont arrivés à destination,ils vont en découvrir des choses !merci !

ardente plénitudemimichab  (11.11.2011 à 14:30)

et oui c'était bien  Tilson et il a de la chance (qu'il ne mérite pas !) car si Hank   ne voulait pas protéger Myra et Samantha son "compte" aurait déja été réglé ! 

scarlet  (11.11.2011 à 15:00)

Mille merci Okapi, à demain

(en fait je me tais j'ai peur de répondre à vos questions... il est plus attrayant de découvrir par soit même...je pense)

michaela  (11.11.2011 à 17:21)

Voilà pourqui Hank se tait et ne fait rien.Pour Myra mas il faut mettre ce type hors d état de nuire.Merci Okapi et merci à toutes de vous soucier de ma santé.

sentinel  (12.11.2011 à 11:04)

Myriam va être surprise de la voir!merci Okapi!

michaela  (12.11.2011 à 11:15)

Je comprends l'excitation de Mike quant à ses retrouvailles avec Miriam.Merci Okapi pour ce long paragraphe

guilia  (12.11.2011 à 11:21)

merci Okapi, pour ce long paragraphe j'ai hate de savoir la réaction de myriam en voyant Michaela et sa famille devant sa porte...

a demain ;)

sissisissi130  (12.11.2011 à 11:38)

oui moi aussi, et j'espere que la rencontre se fera avec joie!!!!!!merci Okapi à demain

scarlet  (12.11.2011 à 15:59)

N'oublier pas que lorsque elles se sont quittées Mike et Myriam était en de bon terme...

donc...

Merci beaucoup Okapi, à demain ;)

sentinel  (13.11.2011 à 13:53)

Myriam est si heureuse de les voir !merci Okapi !

guilia  (13.11.2011 à 14:43)

Myriam est ravie de revoir Michaela et serait plus qu'heureuse de les accueillir chez elle c'est adorable...

Merci Okapi ;)

michaela  (13.11.2011 à 15:36)

Les retrouvailles s'annoncent longues entre nos deux amies.Merci Okapi et à demain

scarlet  (14.11.2011 à 07:56)

les meilleurs amies du monde mais un frère qui est un peu trop envahissant à mon coup, si vous voulez mon avis ;)

à tout à l'heure ma belle, merci

scarlet  (14.11.2011 à 08:07)

je ne doit pas être réveiller... c'était à mon gout que je voulais écrire...

guilia  (14.11.2011 à 12:55)

merci Okapi pour ce passage, en faite je me régale dès que les passages sont centrés sur la famille Sully ;)

a demain ;)

michaela  (14.11.2011 à 13:36)

Merci okapi pour ces bons moments passés enMmiriam et les Sully.A demain

Ajouter un message sur la dernière page

Activité récente

Les acteurs
06.06.2026

Actualités
Joe Lando rejoint Jane Seymour dans la saison 5 de Harry Wild

Joe Lando rejoint Jane Seymour dans la saison 5 de Harry Wild
Acorn TV a annoncé l'arrivée de Joe Lando dans la saison 5 de Harry Wild. Il retrouvera ainsi son...

Jane Seymour et Joe Lando réunis dans Une nouvelle étincelle pour Noël sur MyTF1

Jane Seymour et Joe Lando réunis dans Une nouvelle étincelle pour Noël sur MyTF1
Jane Seymour et Joe Lando sont réunis dans le téléfilm, Une nouvelle étincelle pour Noël. Le...

Jane Seymour dans la série Harry Wild sur Paris Première dimanche 18 décembre  à 21 h

Jane Seymour dans la série Harry Wild sur Paris Première dimanche 18 décembre à 21 h
Jane Seymour est de retour dans une toute nouvelle série, Harry Wild et Paris Première débute la...

Animation Doctor Who : Un personnage de la série dans le Tardis ???

Animation Doctor Who : Un personnage de la série dans le Tardis ???
Le 14ème Docteur vient de reprendre les commandes du Tardis, mais ce dernier est lassé de n'avoir...

L'intégralité de la série disponible sur 6play

L'intégralité de la série disponible sur 6play
La plateforme 6play a mis en ligne l'intégralité de la série Dr Quinn, mis à part les téléfilms. Les...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

choup37, 06.06.2026 à 12:26

Nouveaux sondages sur kaamelott et Doctor Who

ShanInXYZ, 07.06.2026 à 02:07

Nouveau sondage sur le quartier Cat's Eyes, pas besoin de connaître la série

Luna25, 07.06.2026 à 08:58

Nouveau mois sur les quartiers Legends of Tomorrow, Reign et Supernatural, n'hésitez pas à passer !

Viens chatter !