Épisode L'affaire Washington (2/2) S03E08 - Dr Quinn, Medicine Woman Saison 3

Guest Stars : President Grant (Dennis Lipscomb), Julia Grant (Katlheen Lloyd),
Général Parker (Gregory Sierra), Sénateur Steward (Nicholas Pryor)

L'histoire : Sully se retrouve en prison. Il dit à Michaëla qu'après la mort d'Abigail il avait décidé de s'enroler dans l'armée américaine. Mais il a déserté celle-ci.

Michaëla lui jure qu'elle fera tout pour le faire libérer. Sully va devant la cour martiale et Il est déshonnoré et il est condamné à être exécuté le lendemain matin. Michaëla se rend auprès du président Grant pour plaider sa cause. 

Avec l'aide du général Parker elle contribue à l'évasion de Sully. Les trois personnes vont tenter de sauver le président Grant qui risque d'être victime d'un assassinat. Sully sauve le président et par la suite, le président Grant le gracie. Il fait également arrêter les coupables. Sully se voit nommer par le président agent indien pour le territoire du Colorado.